Вот даже коробит меня от такого словосочетания! Но всё чаще и чаще слышу это "понятие". Это как получается, что-то вроде: "Привет подруга, у меня стояк выше крыши, давай, по дружески, отсоси мне", или: "Привет, подруга! У меня жена в больнице, давай становись раком, я тебя побыстрячку оттрахаю".
Если я не прав, поправьте меня пожалуйста.